5 brasileiros (ou quase) poliglotas

A língua e a escrita são as principais ferramentas de comunicação da humanidade. Desde que os homens aprenderam a manipular a boca, língua, dentes, garganta e a intensidade do ar, foi capaz de entender e ser compreendido pelo outro. Porém, devido os centenas de idiomas e dialetos falados no planeta, a língua é um obstáculo e tanto para a comunicação extra pessoal. Imagine-se num restaurante no Cazaquistão, com um cardápio escrito na língua local, e sinta a dificuldade. Porém, algumas pessoas destacam-se por conseguir falar vários idiomas. Quando alguém é capaz de falar duas línguas, é um bilíngüe; quando fala três idiomas, é um  trilingüe; quatro ou mais, daí sim temos um poliglota. LISTA DOS CINCO enrola a língua e mostra cinco celebridades que moram no país capaz de falar mais de três idiomas.

05. Felipe Andreoli

Luiz Felipe Guimarães Andreoli nasceu em São Paulo, em 1980, e formou-se nas Faculdades Integradas Alcântara Machado (FIAM). Desde criança, acompanhava o seu pai em grandes redes de TV (Globo, Record e Bandeirantes). Seu primeiro trabalho foi na Rede Record, aos 19 anos, em programas evangélicos. Transferiu-se para a TV Cultura e trabalhou por 5 anos por trás das câmeras. Às vezes, atuou como repórter. Transferiu-se para a Band em 2007 e passou a integrar o elenco do programa CQC – Custe o que Custar em 2008. Apresenta diversas matérias, mas suas especialidades são pautas esportivas e internacionais (esse último, por ser poliglota).  Além do português, fala fluentemente inglês, espanhol e italiano.

 

04. Jô Soares

O carioca José Eugênio Soares é um dos artistas mais completos do Brasil: além de um renomado apresentador de TV, é humorista, escritor, artista plástico, dramaturgo, diretor teatral, músico e ator. Filho de um empresário paraibano e uma dona-de-casa, estudou em um tradicional colégio no Rio e também na Suiça, quando seu sonho era ser diplomata. Tem a estranha mania de deixar os quadros de sua casa tombados levemente para a direita, caracterizando ser portador de Transtorno Obsessivo Compulsivo (TOC). Já teve seu próprio programa humorístico, sucesso na década de 1980, e é apresentador de programas de entrevistas desde o “Jô Onze e Meia”, no SBT, que estreou em 1988. Apresenta o “Programa do Jô, na Rede Globo, desde 2000. Além de português, fala fluentemente inglês, francês, espanhol e italiano. Várias vezes, conduziu entrevistas em seu programa em qualquer dos outro dos quatro idiomas não-nativos que fala.

03. Padre Quevedo

Óscar Gonzalez Quevedo nasceu em Madrid, Espanha, em 1930, mas tem naturalização brasileira. É um padre jesuíta formado em Humanidades Clássicas, Teologia e Psicologia que se mudou para o Brasil na década de 1950. Foi ordenado padre em 1961, em São Leopoldo, Rio Grande do Sul. É o fundador e diretor do CLAP – Centro Latino Americano de Parapsicologia – onde são realizados estudos, difusão e pesquisa sobre esse campo da psicologia. É considerado uma dos maiores expoentes do mundo nessa área. Teve um quadro no programa “Fantástico”, da Rede Globo, chamado “O Caçador de Enigmas”. Na TV, ele desvendava situações consideradas sobrenaturais. Ficou imortalizado pela frase “Isso não existe”, entoada com seu forte sotaque espanhol. Além do espanhol e português, fala fluentemente latim, grego e hebraico.

02. Elke Maravilha

De nome bastante complicado – Elke Giorgierena Grunnupp Evremides – a ex-manequim, ex-modelo e atriz Elke Maravilha nasceu em São Petersburgo, na Rússia, em 1945. Seus pais fugiram do regime comunista soviético quando tinha apenas 6 anos, quando veio para o Brasil. Porém, durante o regime militar, se posicionou contra a ditadura e perdeu sua cidadania brasileira. Desde então, tem apenas cidadania alemã (requisitada quando perdeu a nacionalidade brasileira). Sendo assim, apesar de morar no Brasil desde 1950, não é oficialmente brasileira. Não possui qualquer tipo de sotaque ou acento estrangeiro. Elke se tornou famosa quando fez parte do júri de antigos programas de calouros apresentados por Chacrinha e, posteriormente e principalmente, por Silvio Santos. Com o desinteresse do público por programas de calouros, está há alguns anos com pouca visibilidade do grande público. Além de russo, português e alemão, fala fluentemente italiano, espanhol, francês, inglês, grego e latim.

01. Prof.° Carlos Amaral Freire

Ainda não está confirmado, mas o professor aposentado Carlos Amaral Freire pode ser o maior poliglota da história. Ele é de Don Pedrito, no Rio Grande do Sul, e afirma ter estudado 115 idiomas, número maior que do cardeal italiano Giuseppe Mezzofanti, do século XIX (o clérigo estudou 114 línguas). Freire é juramentado na tradução de 12 idiomas. Na verdade, ele tem fluência por volta de 30 línguas e as outras restantes ele afirma a falta de prática o fez esquecer e perder a fluência. Nos anos de 1990, por exemplo, deu uma entrevista para um jornalista macedônico em sua língua nativa. Hoje, afirma se lembrar pouco desde idioma. Escreveu um livro chamado “Babel de idiomas”, no qual traduz poemas em português para várias línguas, como o sânscrito e mandarim. Em 2001, foi condecorado pela Universidade de Cambridge como um dos “2000 homens notáveis do século XXI”.

5 personalidades que morreram em acidentes aéreos

“O avião é um dos meios de transportes mais seguros do mundo”, diz a famosa premissa. Quanto a sua veracidade, não há dúvidas o quanto os transportes aéreos prezam pela segurança. Porém, fatalidades acontecem e não privam nem as mais famosas personalidades. LISTA DOS CINCO lembra cinco ilustres personagens que perderam a vida em quedas de aeronaves.

05. Ulysses Guimarães.

Notável político na luta contra a Ditadura Militar brasileira entre os anos de 1960 e 1980, Ulysses Silveira Guimarães nasceu na cidade paulista de Itirapina, em 1916. Foi presidente do MDB (Movimento Democrático Brasileiro), partido de oposição ao regime militar. Foi um dos articuladores da Constituição de 1988, conjunto de leis que são válidos até hoje. Faleceu em um acidente de helicóptero próximo a Angra dos Reis, no Estado do Rio de Janeiro, em 12 de outubro de 1992, quando viajava com a mulher, o ex-senador Severo Gomes com a esposa e o piloto. Até hoje, o corpo de Ulysses foi o único a não ser encontrado.

04. Ritchie Valens

Ricardo Esteban Valenzuela Reyes, o nome real de Ritchie Valens, nasceu em Pacoima, na Califórnia, em 1941. Era descendente de mexicanos e ficou internacionalmente conhecido pela música “La Bamba”. A canção faz parte do folclore mexicano e foi lançada na voz de Valens em 1958. Sua carreira se resumiu a dois anos de atividade, entre 1957 e 1959, período que lançou apenas dois discos. Faleceu no dia 03 de fevereiro de 1959, com apenas 17 anos, quando um avião Beechcraft Bonanza B35 caiu em um milharal em Clear Lake, no Estado de Iowa. Além do piloto e Valens, viajavam os músicos Buddy Holly e The Big Bopper, considerados promissores nomes do Rock’n’Roll. O dia do acidente é conhecido como “o dia que a música morreu”. Pouquíssimo material inédito foi lançado após sua morte.

03. Glenn Miller

Alton Glenn Miller foi um músico de jazz e líder de uma famosa Big Band, orquestra muito popular no início do século XX. A execução dos saxofones e clarinetes presentes na performance da Glenn Miller Orchestra era inconfundível e foram líderes de vendas de discos entre 1939 e 1942. O líder da banda era militar e atuou na Segunda Guerra Mundial na Força Aérea Estadunidense como major. Morreu em um acidente de avião no dia 15 de dezembro de 1944, aos 40 anos, quando voada de Paris para a Inglaterra. Até hoje, não foram encontrados nem os destroços e nem os corpos da tripulação da aeronave. A Glenn Miller Orchestra foi retomada em 1956 e permanece ativa até o presente.

02. Comandante Rolim

Rolim Adolfo Amaro nasceu em Pereira Barreto, no interior de São Paulo, em 1942, e foi um empresário de sucesso no ramo da aviação civil. Foi piloto da empresa Táxi Aéreo Marília (TAM), na década de 1960, quando transportava cargas e passageiros entre os Estados de São Paulo, Paraná e Mato Grosso ,em pequenos aviões. Em 1971, acede como sócio da empresa mariliense com 33% das ações. Porém, já no ano seguinte, adquire metade das ações da companhia e adquire a direção. Em 1976, já tinha 76% da TAM. Atualmente, a TAM é a maior empresa da América Latina e têm vôos regulares para todo o continente americano e Europa. O Comandante Rolim, como ficou conhecido o dono da TAM, ironicamente morreu em um trágico acidente de helicóptero em Pedro Juan Caballero, no Paraguai, no dia 8 de julho de 2001.

01. Mamonas Assassinas

A banda brasileira de Rock Cômico foi um dos maiores sucessos da música popular no final do século passado. Surgiu em Guarulhos no início dos anos 1990 e teve um meteórico e curto período de sucesso, entre julho de 1995 até março de 1996, ou seja, apenas 7 meses. A banda era composta por Dinho (vocal), Bento Hinoto (guitarra), Júlio Rasec (teclados), Samuel Reoli (baixo) e Sérgio Reoli (bateria). Possui apenas um álbum (Mamonas Assassinas, 1995), além de uma coletânea e um álbum ao vivo. Morreram em um trágico acidente na Serra da Cantareira, em Guarulhos, quando retornavam de um show de Brasília em um jatinho Learjet 25D fretado, no dia 02 de março de 1996. O desaparecimento da banda causou enorme comoção nacional e dominou os noticiários por vários meses. Freqüentemente são homenageados por programas de TV até hoje.

5 brasileiros que REALMENTE fazem sucesso no exterior

Há algum tempo atrás, a imprensa brasileira explorou com exaustão um majestoso show que a cantora Ivete Sangalo fez no Madson Square Garden, em Nova York. Os meios de imprensa exaltaram o evento, comemoram como se fosse uma grande prova do reconhecimento internacional de tal cantora. CD’s, DVD’s e outros diversos produtos foram lançados para marcar tal acontecimento. Mas até que ponto isso pode ser celebrado como reconhecimento? Será que, nas ruas de Nova York, encontra-se algum habitante nativo que saiba balbuciar algum refrão ou ao menos assobiar um trecho de alguma canção de Ivete? No Brasil, confunde-se a realização de um grande evento no exterior com reconhecimento internacional. Porém, nós temos sim, brasileiros notáveis lá fora. São atores, esportistas, políticos, músicos, várias personalidades são reconhecidas além das fronteiras do Brasil. Muitos deles não têm o reconhecimento merecido no seu próprio país de origem. LISTA DOS CINCO apresenta, agora, alguns desses tupiniquins reconhecidos no exterior:

Nome: ALICE BRAGA
Nascimento: 1983
Destaque como: AtrizL5: Sobrinha da renomada atriz Sônia Braga, Alice ficou conhecida no Brasil por atuar nas produções nacionais “Cidade Baixa” e “Cidade de Deus”. Porém, o reconhecimento mesmo veio após atuar em filmes em espanhol e estadunidenses, principalmente de ficção científica. Atuou ao lado de Will Smith no ótimo “Eu sou a Lenda” (“I’m the legend”, título original), com Dany Glover e Julianne Moore em “Blindness” (traduzido pessimamente para português como “Ensaio sobre a cegueira”, obra fantástica do escritor português José Saramago) e com Adrien Brody e Laurence Fishburne em “Predadores”. Notavelmente, tem um excelente futuro pela frente.

Nome: MAX CAVALERA
Nascimento: 1969
Destaque como: Músico (vocalista/guitarrista)
L5 - O trash metal nunca será algo comercial, daquelas coisas que se cansa de ouvir em rádios e em programas de TV. Vocais guturais, menos ainda. Porém, longe do gosto popular, é inquestionável o reconhecimento de Max no exterior, seja por seu trabalho no “Sepultura” ou por seu vocal na banda “Soulfly”. Muitos consideram sua voz, forte e gutural, a melhor do mundo no gênero. Uma coisa é certa: em qualquer rodinha de pessoas que curtem metal no mundo inteiro, dificilmente alguém não conhecerá esse nome.

 
Nome: CARLOS SALDANHA
Nascimento: 1965
Destaque como: Diretor e Produtor Cinematográfico
L5 – “Quem é esse cara”, deve estar você perguntando. Saldanha é um exemplo de bom profissional, renomado no exterior, e que poucas pessoas o conhecem no Brasil. Ele foi produtor de grandes filmes de animações, como a trilogia “A Era do Gelo” (foi co-diretor do primeiro filme e diretor dos outros dois), além de “Robôs”. Em 2011, lançou a nova animação “Rio”, ambientada na cidade maravilhosa. É considerada uma das personalidades mais criativas da Blue Sky Studios.

Nome: FABRIZIO MORETTI
Nascimento: 1980
Destaque como: Músico (baterista)
L5: Tudo bem que o baterista dos Strokes mudou-se para os EUA aos quatro anos de idade e faz parte de uma das bandas de Indie Rock mais famosas do mundo. Porém, Moretti nasceu no Rio de Janeiro e mantém projetos paralelos por aqui, junto com Rodrigo Amarante da banda “Los Hermanos”, projeto esse chamado “Little Joy”. Pega carona no sucesso da banda estadunidense a qual faz parte.

Nome: MORENA BACARIN
Nascimento: 1979
Destaque como: atriz
L5 - Morena (sim, esse é o nome dela mesmo) nasceu no Rio e mudou-se com sete anos de idade para os EUA, onde seu pai, o jornalista Fernando Baccarin, trabalhava. Participou de várias produções estadunidenses, como na comédia “Perfume” e no filme “Way of Broadway”, ambas de 2001, além de dublar a voz do personagem Canário Negro no desenho “Liga da Justiça”. Em 2006, participou de dois episódios da série “The O.C.”. Mas seu reconhecimento chegou com séries de ficção científica: participou de “Stargate SG-1”, “Firefly” e “Serenity”. Atualmente, ela é destaque como a vilã Ana na série “V”, em exibição nos EUA pelo canal ABC.